来试试叙永最难翻译的是哪句？

兔儿追

哪得尅——去哪儿？
天啊天——语气词    天呐{:mocs_18:}
冬官儿——傻瓜     {:mocs_11:}

渠猫儿——青蛙   
婆烦——讨厌{:mocs_19:}

麻麻得儿——蜻蜓  

掌上叙永——歪妹儿
.......
来自: Android客户端